Ejemplos del uso de "want" en inglés con traducción "хотеться"

<>
mostrar
"Eric, I want to talk. "Эрик, мне хочется поговорить.
I want to hang myself. Хочется повеситься.
Yes, we want gold medals. Да, хочется золотых медалей.
they want to redefine it. им бы хотелось сделать ее другой страной.
Don't want to get hurt. Не хочется страдать.
We want to know about things. Нам хочется знать о различных вещах.
You want it to be consistent. Вам хочется быть стабильным.
Now, I want to be very clear: Хотелось бы подчеркнуть:
Sometimes you just want to strangle them. Иногда так и хочется придушить их.
We want to navigate, explore, discover information. Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
And I didn't want one, frankly. а мне, честно говоря, не хотелось работать.
But you never want to get stuck. Но никому не хочется застрять.
I want to shout: "Wake up America. Мне хочется крикнуть: "Проснись, Америка.
I wouldn't want any monkey business. Не хотелось бы шуток.
And what you want, and it asks. А чего хочется, того и просится.
Which I'm sure you wouldn't want. Уверен, вам бы этого не хотелось.
You don't want to think about it. не хочется даже думать об этом.
Wouldn't want to scratch a family heirloom. Не хотелось бы, что бы семейная реликвия поцарапалась.
I'm playing the villain, Iike you want. Я играю злодейку, как тебе хочется.
I'm kissing you because I want to. Я целую тебя, потому что мне хочется.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR