Ejemplos del uso de "warming up" en inglés con traducción "разминаться"

<>
Like he was warming up. Будто он разминался.
This puppy's just warming up. И это он ещё только разминается.
I'm just warming up, coach. Я только разминаюсь.
I was just warming up, Abby McCarthy! Я только разминаюсь, Эбби МакКарти!
I'm-I'm just warming up. Я-я просто разминаюсь.
Well, I was just warming up tonight. Хорошо, я только разминался этим вечером.
Ah, it's probably some kids warming up for Halloween. А, должно быть дети разминаются перед Хеллоуином.
Tell Jani to warm up. Скажи Яни, чтобы разминался.
You need to warm up? Тебе нужно размяться?
I haven't warmed up. Я даже не размялся.
Warm up and stretch your legs. Тянемся, разминаемся как следует.
I think I'm gonna warm up. Думаю, мне надо размяться.
Do you mind if I warm up? Не станете возражать, если я разомнусь?
I hope you are all warmed up. Я надеюсь вы размялись.
All right, we're gonna warm up, huh? Ладно, разомнемся, да?
So, until the director arrives, let's warm up. Так, давайте разомнёмся, пока не пришёл режиссёр.
Well, I think we either need to get a little closer or need to warm up. Думаю, надо либо подойти еще ближе, либо сначала размяться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.