Ejemplos del uso de "whole time" en inglés

<>
Traducciones: todos108 все время35 otras traducciones73
He was dead the whole time. Все это время он был мертв.
And I barfed the whole time. И меня постоянно рвало.
I was dead the whole time. Я был мертв всё это время.
She was planning something the whole time. Она все это время что-то замышляла.
I've been mispronouncing it the whole time? Я его всё это время неправильно произносил?
It was in my holster the whole time. Он был в кобуре все это время.
He's been moving south this whole time. Он постоянно двигался на юг.
I was a complete gentleman the whole time. Все это время я вел себя как джентльмен.
So I'm blasting bare chest the whole time. Итак, я буду сверкать своей голой грудью.
They kowtow and lie, playing innocent the whole time. При этом они лицемерят и врут с невинными глазами.
Look, I was in full control the whole time. Послушайте, я полностью контролировала ситуацию.
Did you spend the whole time hunting wild signatures? Целыми днями охотилась на дикие подписи?
She's been reporting on us this whole time. Она докладывала о нас всё это время.
And I'm gonna maintain eye contact the whole time. И всё это время я буду смотреть тебе прямо в глаза.
The whole time I'm thinking it's the alternator. Все это время я думал, что дело в генераторе.
Jason will be on his Killington trip the whole time. Джейсон все это время будет в поездке в Киллингтон.
Water rat could have been on board the whole time. Водяная крыса могла быть на борту всё это время.
He puked the whole time and Zeynep almost puked too. Он долго блевал, и Зейнеп тоже почти начала блевать.
We've been on the phone practically this whole time. Мы практически весь день провисели на телефоне.
Of course, you're not actually working the whole time. Конечно, активная работа не идёт всё это время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.