Sentence examples of "wicket" in English

<>
I need a wicket keeper. Мне нужен защитник калитки.
It's a terrible wicket. И калитка ужасная.
Gloves are for the wicket keeper. Перчатки для защитника калитки.
He saw the gap square at the wicket on the offside, there. Он увидел зазор в калитке, справа.
The last three overs, two wickets in hand. Три последние серии подач, две калитки подряд.
In cricket, what's a wicket? Что такое воротца в крикете?
Well, home plate is like a wicket. Ну, основная база, как воротца.
Peter winds up, poised to take yet another wicket! Питер подает, готовый к новому удачному броску!
I did some wicket keeping in my seminary days. Во время учёбы в семинарии я был неплохим защитником.
I'm afraid I've got a bit of a sticky wicket. Боюсь, я попал в затруднительное положение.
Bangalore is up 240 runs with one wicket lost in the first inning. Бангалорцы лидируют после первого периода матча с разрывом в 240 очков.
Otherwise, you're in a bit of a sticky wicket, aren't you? В противном случае, ваше положение становится весьма затруднительным, вы не находите?
He did let Mark in but Mark spoke to Joe through the wicket only. Он правда впустил Марка, но тот разговаривал с Джо только через окошко.
Well, that's a bit of a sticky wicket, seeing as how your client's already on the transport. Положение несколько затруднительное, учитывая, что ваш клиент уже в пути.
A man like me ought to be working the ticket wicket, not some kid ringed up like a sideshow act. В билетной кассе должен работать такой, как я, а не паренек, весь в кольцах, как цирковой уродец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.