Ejemplos del uso de "withdraw" en inglés

<>
How can I withdraw funds? Как сделать вывод?
Mr Adamiec, I withdraw my objection. Пожалуйста, я отменяю возражения пана адъюнкта.
WAYS TO DEPOSIT AND WITHDRAW FUNDS Методы для пополнения и снятия средств
I've been medicating for alcohol withdraw. Я принимаю лекарства от алкогольной абстиненции.
You may wanna withdraw that last comment. Может, возьмешь свои слова обратно.
1. Go to Balance -> Withdraw from balance 1.Зайти в меню Баланс -> Вывод
We withdraw or lash out, causing more conflict. Мы либо убегаем, либо вступаем в конфликт, углубляя его все больше и больше.
Many people use cash machines to withdraw money. Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
I can't withdraw money from local ATMs. Моя карта не работает в местных банкоматах.
My Lords, the Queen desires that you withdraw. Милорды, королева желает, чтобы вы удалились.
It is possible to withdraw using the following methods: Вывод средств возможен следующими способами:
We reserve the right to withdraw linking permission without notice. Мы оставляем за собой право установить запрет на размещение ссылок без предупреждения.
•To deposit and / or withdraw the funds using bank wire; •использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;
I told him to withdraw, but he toughed it out. Я говорил ему отдохнуть, но он справился.
Deposit and withdraw funds with a choice of payment systems Большой выбор платежных систем для ввода и вывода денежных средств со счетов
To withdraw funds from your account, please use this link. Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой.
Ability to top up and withdraw funds at any time. Возможность добавления и вывода в любой момент
Can I also withdraw money there? Such service is unavailable. Такая возможность не предусмотрена.
We obviously had to withdraw your application for the promotion. Очевидно, нам пришлось отклонить твою заявку на повышение.
How is proportional ratio calculated if I withdraw to several payment systems? Как производится расчет пропорции при выводе средств на несколько платежных систем?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.