Ejemplos del uso de "worked up" en inglés
She probably worked up an appetite winning the surf competition.
Она, должно быть, заработала аппетит победив в конкурсе серферов.
That's good 'cause we've worked up quite an appetite.
Это хорошо, потому что мы нагуляли себе зверский аппетит.
I don't know how I worked up such an incredible appetite.
Не знаю, откуда у меня такой невероятный аппетит.
I figured it's tough to get worked up if you're out cold.
Понял, что трудно быть на взводе, если ты в отключке.
There was a key worker policy I worked up a couple of months ago.
Была стратегия, ориентированная на высококфалифицированных работников, которую я разрабатывал пару месяцев назад.
So you get all worked up, harass the gang, trash Hodge's office, right?
То есть вы решили поработать вместо них, наподдать банде, разгромить офис Ходжа, верно?
Gradual global warming is hard enough to notice, much less get worked up about.
Постепенное глобальное потепление климата довольно трудно заметить, а тем более заставить кого-либо в него поверить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad