Ejemplos del uso de "worthwhile" en inglés
Such sacrifices, however, would be well worthwhile.
Такие жертвы, однако, могли бы дать хороший результат.
Nevertheless it will mount to thoroughly worthwhile totals.
Тем не менее в сумме он составит весьма значительную величину.
But given the stakes, it is undoubtedly worthwhile.
Но, учитывая ставки, это, безусловно, того стоит.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Может оказаться полезным советоваться со своим врачом.
Superficially, this might sound like I was doing something quite worthwhile.
На первый взгляд, это занятие может показаться достаточно эффективным.
At the time, it seemed an entirely worthwhile thing to do.
В то время это казалось вполне достойным занятием.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile."
Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить".
We hope you will see in our offer a worthwhile opportunity.
Надеемся, что Вы найдете наше предложение заслуживающим внимания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad