Ejemplos del uso de "writing" en inglés con traducción "письменный"

<>
mostrar
It became a writing project. Это стало письменным проектом.
Put it in writing, Quark. Сделай это в письменном виде, Кварк.
You gonna put that in writing? Оформишь это в письменном виде?
Can we put that in writing? Мы можем это письменно зафиксировать?
Would you put that in writing? Вы можете огласить это письменно?
All contract alterations must be in writing. Все изменения договора должны быть в письменной форме.
We can put it all in writing. Мы можем закрепить все в письменной форме.
You willing to put that in writing? Вы предоставите в письменной форме?
General Rozwadowski shall provide appropriate orders in writing. Генерал Розвадовский приготовил соответствующий письменный приказ.
Could you please confirm the date in writing? Просим письменно подтвердить Ваше согласие с назначенным днем.
We shall confirm the negotiated terms in writing. Все обговоренные условия мы еще раз подтвердим Вам письменно.
Writing is best when it’s authentic and relatable. Письменная речь должна быть естественной и уместной.
It's much less reflective - very different from writing. В устной речи меньше рефлексии - она очень не похожа на речь письменную.
Everybody's supposed to submit their proposals in writing. Каждый должен подать заявку на рассмотрение в письменной форме.
After “instructions in writing”, add “[or safety data sheets]”. После " письменных инструкциях " включить " [или карточках безопасности] ".
Hatter, why is a raven like a writing desk? Шляпник, так чем же ворон похож на письменный стол?
Unless we specifically ask you to do so in writing. Разве только мы обратились бы к Вам по этому поводу в отдельных случаях в письменном виде.
Okay, but why wouldn't they put it in writing? Но почему нет письменного подтверждения?
Would you be willing to put that officially in writing? Вы могли бы оформить все это официально в письменной форме?
I found it here in the professor's writing - table. Я нашла фото в письменном столе профессора.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR