Ejemplos del uso de "Che" en italiano con traducción "but"

<>
mostrar
Tom non mangia che frutta. Tom eats nothing but fruit.
Non è che una bugia! That's nothing but a lie!
Non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
Non mangia che della verdura. She eats nothing but vegetables.
Lui non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
Non ha fatto altro che urlare. He did nothing but cry.
Non avevo altra scelta che andare. I had no choice but to go.
Tom fa tutto tranne che studiare. Tom does anything but study.
Non ha fatto altro che piangere. He did nothing but cry.
Non è altro che uno scherzo. It is nothing but a joke.
Io non avevo altra scelta che andare. I had no choice but to go.
Tom non ha altra scelta che andare. Tom has no choice but to go.
Non è tè ma caffè che voglio. It is not tea but coffee that I want.
Non possiamo che ammirare il suo coraggio. We could not but admire his courage.
Tom non era che pelle e ossa. Tom was nothing but skin and bone.
Non potevo che ammirare il suo coraggio. I could not but admire his courage.
Non posso che ammirare il suo coraggio. I cannot but admire his courage.
Non abbiamo altra scelta che di continuare. We have no choice but to carry on.
Non ho altro da fare che aspettarti. I don't have anything else to do but wait for you.
Questi dati sono tutt'altro che accurati. This data is anything but accurate.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR