Ejemplos del uso de "Che" en italiano con traducción "when"

<>
mostrar
Quand'è che tornerà a casa? When will she return home?
Pare che fosse povero da giovane. He seems to have been poor when he was young.
A che ora vuoi andare in biblioteca? When do you want to go to the library?
Quand'è che mi riporti l'ombrello? When will you bring back my umbrella?
Quand'è che Tom ha lasciato Boston? When did Tom leave Boston?
Arriverà il giorno che te ne rendi conto. The day will come when you will realize it.
È morto che non aveva ancora trent'anni. He died when he was scarcely thirty.
Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare. I wish he had been more careful when he spoke.
Quand'è l'ultima volta che l'hai visto? When did you see him last?
Quand'è che se n'è andata dall'aula? When did she leave the classroom?
Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno. The day will surely come when your dreams will come true.
Quando è stata l'ultima volta che ha visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato. I will never forget the day when I first met him.
Quando è stata l'ultima volta che avete visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Quando è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace. Time passes quickly when we are doing something we like.
Quando è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te. When will you leave for the Moon? We all need you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR