Ejemplos del uso de "Credo" en italiano con traducción "think"

<>
mostrar
Non credo che pioverà domani. I don't think it will rain tomorrow.
Credo che tu le debba una spiegazione. I think you owe her an explanation.
Per quanto mi riguarda, non credo sia vero. As far as I am concerned, I don't think it's true.
Non credo sarà di ritorno per le cinque. I don't think she will come back by five.
Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta. On second thought, I think I will have a slice of that pie.
Credo di non essere tagliato per la vita di città. I don't think I'm cut out for city life.
Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale. I think the soup needs a bit of salt.
Può sembrare strano, ma credo di essere ancora innamorato di Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Lui crede di essere qualcuno. He thinks himself to be somebody.
Non credevo fosse così timido. I did not think he was so timid.
Non sono stupido come credi. I'm not as stupid as you think I am.
Chi ti credi di essere? Who in the world do you think you are?
Cosa credi che stessi facendo? What do you think I've been doing?
Credevo di soffocare sul treno affollato. I thought I was going to suffocate on the crowded train.
È più facile di quello che credevo. It is easier than I thought.
Credevo ti dovessi alzare per le 7:30. I thought you had to get up by 7:30.
E 'una buona cosa avere ideali ... non credi? It is good to have ideals... don't you think?
Credi che io non sappia cosa stia succedendo? Do you think I don't know what's happening?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR