Ejemplos del uso de "Perché mai" en italiano

<>
Beato chi non s'aspetta niente, perché non sarà mai deluso. Blessed is he who expects nothing, for he will never be disillusioned.
Perché non lo dici mai? Why don't you ever say it?
Meglio tardi che mai. Better late than never.
Perché non sei venuto prima? Why didn't you come earlier?
Mi sono promessa che non gli parlerò mai più di nuovo. I promised myself, that I never gonna talk to him again.
Perché a me piace puzzare! Because I like stinking!
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Avete mai letto una poesia cinese? Have you ever read any Chinese poems?
Non posso venire perché mi sono ammalato. I can’t come because I got sick.
Kylie Minogue è la migliore cantante che io abbia mai sentito! Kylie Minogue is the best singer I've ever heard!
Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?
Non sarete mai soli con la schizofrenia. You will never be alone with schizophrenia.
Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?
Hai mai visto un canguro? Have you ever seen a kangaroo?
Perché non mi avete creduto? Why didn't you believe me?
Vi siete mai tinti i capelli? Have you ever dyed your hair?
Perché non venite a ballare con me? Why don't you come dancing with me?
Non dimenticherò mai di averti incontrato. I'll never forget meeting you.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR