Ejemplos del uso de "Stiamo per" en italiano

<>
Stiamo per avere un figlio il prossimo mese. We are going to have a baby next month.
Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai. He's talking so loudly that we're going to get in trouble.
Stiamo tutti pregando per il Giappone. We are all praying for Japan.
Stiamo facendo progetti per le vacanze. We are making plans for the holidays.
Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Stiamo costruendo un ponte. We are building a bridge.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Noi stiamo facendo una vacanza di due settimane. We are taking a fortnight's holiday.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Stiamo provvedendo a ristrutturare la nostra cucina. We're in the process of remodelling our kitchen.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Ti stiamo cercando! We are looking for you!
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Stiamo aspettando un bambino. We are expecting a baby.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Oh, no! Stiamo finendo la benzina. Oh, no! We're running out of gas.
Jimmie sta per diventare un ministro. Jimmie is to be a minister.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR