Ejemplos del uso de "avere compassione" en italiano

<>
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione. He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
Tom non vuole la compassione di Mary. Tom doesn't want Mary's pity.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca. You cannot eat your cake and keep it.
La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary. Tom's lack of compassion surprised Mary.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Mai confondere la compassione con l'amore. Never confuse pity with love.
Deve avere quaranta anni o giù di lì. She must be forty or so.
La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary. Tom's lack of compassion surprised Mary.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi. She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
Possiamo avere un cucchiaio? Could we have a spoon?
Preferirei avere un elenco di parole italiane che non sono nel corpus. I would prefer to have a list of Italian words which aren't in the corpus.
Possiate avere felicità. May you have happiness.
Tom e Mary stanno per avere un figlio. Tom and Mary are going to have a baby.
Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto. I was lucky enough to get a good seat.
Sono abbastanza grande per non avere coprifuoco. I'm old enough to not have a curfew.
Puoi avere il resto. You can have the rest.
Non desiderare è lo stesso che avere. Not wanting is the same as having.
Posso avere un bicchiere di birra, per favore? May I have a glass of beer, please.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR