Ejemplos del uso de "avere" en italiano con traducción "being"

<>
Mi ha accusato di essere irresponsabile. She charged me with being irresponsible.
Un essere umano ha scritto la storia. A human being wrote the story.
Mi ha accusato di essere un bugiardo. He accused me of being a liar.
Lei mi ha accusato di essere un bugiardo. She accused me of being a liar.
L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile. The man charged me with being irresponsible.
Lei lo ha accusato di essere in ritardo. She accused him of being late.
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion. I narrowly escaped being run over by a truck.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.