Ejemplos del uso de "capire l'antifona" en italiano

<>
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Tom pensa di capire le donne. Tom thinks he understands women.
Non riesco a capire completamente questo. I can't understand this at all.
Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
Non riesco a capire cosa è successo. I cannot understand what happened.
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi. Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
Non è facile capire perché tu voglia andare via. It isn't easy to understand why you want to leave.
Cominciate con libri che riuscite a capire facilmente. Start with books that you can easily understand.
Era impossibile capire le sue domande. It was impossible to understand his questions.
Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto. I couldn't understand a thing from what he said.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire. I am not understanding what the author is trying to say.
È impossibile fargli capire la nuova teoria. It is impossible to get him to understand the new theory.
Non riesco a capire quella parola. I can't understand that word.
Riuscite a farvi capire in inglese? Can you make yourself understood in English?
Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli? Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese. Tom found it difficult to make himself understood in French.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
È difficile capire il dialetto di Osaka. It's hard to understand the Osaka dialect.
Questo romanzo è molto difficile da capire. This novel is very difficult to understand.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR