Beispiele für die Verwendung von "ci incontriamo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle99 meet99
Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
L'ho incontrata per caso. I met her by accident.
L'ho incontrato a gennaio. I met him in January.
Ha negato di averlo incontrato. She denied having met him.
Ho incontrato Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Tom non ha incontrato Mary. Tom hasn't met Mary.
L'avete incontrato di recente? Did you meet him recently?
Non ho incontrato nessuno là. I didn't meet anyone there.
Ho incontrato la tua ragazza. I met your girlfriend.
Ho incontrato delle persone simpatiche. I met nice people.
Lei negò di averlo incontrato. She denied having met him.
L'ha incontrato di recente? Did you meet him recently?
Ho incontrato una ragazza americana. I met an American girl.
L'hai incontrato di recente? Did you meet him recently?
L'ho incontrato una volta. I met him once.
L'ho incontrato stamattina presto. I met him early this morning.
Ho incontrato Ken al parco. I met Ken at the park.
Ho incontrato tuo padre ieri. I met your father yesterday.
Lo hai incontrato all'università? You met him at the university?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.