Ejemplos del uso de "creare" en italiano

<>
Traducciones: todos35 create34 otras traducciones1
Clicchi qui per creare un account. Click here to create an account.
Cliccate qui per creare un account. Click here to create an account.
Clicca qui per creare un account. Click here to create an account.
Ho bisogno di un sito per creare delle liste. I need a website to create some lists.
Gli esseri umani sono stati creati per creare cose. Human beings are created to create things.
Non ho mai pensato che fosse così difficile creare un'applicazione per iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Io non ho mai pensato che fosse così difficile creare un'applicazione per iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Ho ordinato 32000 delle frasi in cinese in modo da creare una lista di frasi per chi studia la lingua. I've sorted 32,000 of the sentences in Chinese to create a list of sentences for learners of the language.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Le notizie crearono molta confusione. The news created a lot of confusion.
La notizia creò molta confusione. The news created a lot of confusion.
Entra o crea un nuovo accesso Log in or create account
Le notizie hanno creato molta confusione. The news created a lot of confusion.
Shakespeare ha creato molti personaggi famosi. Shakespeare created many famous characters.
La notizia ha creato molta confusione. The news created a lot of confusion.
L'investimento del governo creerà molti impieghi. The government's investment will create many jobs.
Dio creò il mondo in sei giorni. God created the world in six days.
Le nostre città creano seri problemi di inquinamento. Our cities create serious pollution problems.
Dio ha creato il mondo in sei giorni. God created the world in six days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.