Ejemplos del uso de "date le circostanze" en italiano

<>
Le circostanze sono cambiate. Circumstances have changed.
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Perché non mi date un passaggio? Why don't you give me a ride?
Date il mio amore alle vostre bambine. Give my love to your kids.
Date questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Date il mio amore ai vostri ragazzi. Give my love to your kids.
Date ad un uomo una maschera e sarà sincero. Give a man a mask and he'll tell the truth.
Date il mio amore ai vostri bambini. Give my love to your kids.
Date il mio amore alle vostre ragazze. Give my love to your kids.
Date questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Non date perle ai porci. Don't cast pearls before swine.
Date questo biglietto al primo che arriva. Give this ticket to whoever comes first.
Date corpo e anima al vostro lavoro. Give yourself to your work with body and soul.
Non date da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR