Ejemplos del uso de "delle" en italiano con traducción "of"

<>
Non studiai nessuna delle lingue. I did not study either of the languages.
Metà delle mele sono marce. Half of the apples are rotten.
Io ho paura delle tenebre. I have a fear of the dark.
Sono la più vecchia delle tre. I am the oldest of the three.
Mike è una delle nostre cime. Mike is one of our brains.
Non ho studiato nessuna delle lingue. I did not study either of the languages.
Si considera guardiano delle norme morali. He considers himself a guardian of moral standards.
Quali sono le origini delle Olimpiadi? What are the origins of the Olympics?
Non mi piace nessuna delle immagini. I like neither of the pictures.
Ha provato a sbarazzarsi delle formiche. He tried to get rid of the ants.
Non avvantaggiarti delle debolezze degli altri. Don't take advantage of others' weakness.
Una delle ragazze venne lasciata indietro. One of the girls was left behind.
Sono stanco delle tue infinite lamentele. I'm tired of your everlasting grumbles.
Nessuna delle due risposte è corretta. Neither of the two answers are right.
Non avvantaggiatevi delle debolezze degli altri. Don't take advantage of others' weakness.
Sono la più anziana delle tre. I am the oldest of the three.
Nessuna delle automobili è la mia. None of the cars is mine.
Non è facile sbarazzarsi delle cattive abitudini. It is not easy to get rid of bad habits.
Posso ricordarmi il calore delle sue mani. I can remember the warmth of her hands.
Globalizzazione significa la scomparsa delle sgualdrine locali? Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.