Ejemplos del uso de "desideri" en italiano

<>
Traducciones: todos42 wish22 desire12 want7 otras traducciones1
Mangia tutto ciò che desideri. Eat everything you wish.
Mia madre anticipa tutti i miei desideri. My mother anticipates all my desires.
Perché desideri diventare un medico? Why do you want to be a doctor?
Aggiungi alla lista dei desideri Add to wish list
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Non esitare a domandare, se desideri sapere qualcosa! Don't hesitate to ask if you wish to know something!
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Il suo piano lascia molto a desiderare. His plan leaves much to be desired.
Desidera il verde o il blu? Do you want the green or the blue?
Si è avverato il tuo desiderio? Did you get your wish?
Il tuo inglese lascia molto a desiderare. Your English leaves much to be desired.
Desidera del tè o del caffè? Do you want some tea or some coffee?
Il tuo desiderio si è avverato? Did your wish come true?
Questo progetto lascia ancora molto a desiderare. This project still leaves much to be desired.
Desiderate andare al cinema o al teatro? Do you want to go to the movies or to the theater?
Desidero visitare l'Egitto un giorno. I wish to visit Egypt some day.
Il mio desiderio è aiutarti con questo problema. My desire is to help you with this problem.
C'è parecchio da fare, desiderate aiuto? There's quite a lot of things to do; do you want some help?
Desidero vivere in una grande città. I wish to live in a big city.
Tom non ha desiderio di andare a Boston. Tom has no desire to go to Boston.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.