Ejemplos del uso de "essere" en italiano

<>
Traducciones: todos10689 be10563 being61 otras traducciones65
Capisco, però non posso essere d'accordo. I understand, but I cannot agree.
Non posso essere d'accordo con voi. I can't agree with you.
Non posso essere d'accordo con te. I can't agree with you.
Non posso essere d'accordo con lei. I can't agree with you.
Io non posso essere d'accordo con voi. I can't agree with you.
Io non posso essere d'accordo con lei. I can't agree with you.
Io non posso essere d'accordo con te. I can't agree with you.
Ammettendo ciò che dici, non posso essere d'accordo con te. Admitting what you say, I cannot agree with you.
Ammettendo quello che dite, non posso essere d'accordo con voi. Admitting what you say, I cannot agree with you.
Ammettendo quello che dici, non posso essere d'accordo con te. Admitting what you say, I cannot agree with you.
Ammettendo ciò che dite, non posso essere d'accordo con voi. Admitting what you say, I cannot agree with you.
Non posso essere d'accordo con te per quanto riguarda quella faccenda. I can't agree with you as regards that matter.
Anche se capisco cosa dici, non posso essere d'accordo con te. While I understand what you say, I can't agree with you.
Forse posso essere d'aiuto. Maybe I can help.
Vorrei essere andato con lei. I wish I could have gone with her.
Una pistola potrebbe essere utile. A gun might come in handy.
Pensa di essere un genio. She thinks she's a genius.
Credevo di essere diventato immortale. I believed to have become immortal.
Potrebbe essere partito per Kyoto. He may have left for Kyoto.
Grazie di essere venuto stasera. Thanks for coming over tonight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.