Exemplos de uso de "being" em inglês

<>
mostrar
The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.
This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.
I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.
All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears. Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
The bridge is being repaired. Il ponte sta venendo riparato.
She accused him of being late. Lei lo ha accusato di essere in ritardo.
You are being ridiculous today. Sei ridicolo oggi.
That program is now being broadcast. Stanno trasmettendo ora quel programma.
A human being wrote the story. Un essere umano ha scritto la storia.
Being Colombian is the best. Essere colombiano è il meglio.
The football game is now being broadcast. Stanno trasmettendo la partita di calcio.
She charged me with being irresponsible. Mi ha accusato di essere irresponsabile.
I'm sick of being sick. Sono stufo di essere malato.
I knew that I was being watched. Sapevo che mi stavano osservando.
She accused me of being a liar. Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.
He is being very kind today. È molto gentile oggi.
This plan is being discussed right now. Questo piano sta venendo discusso proprio ora.
The man charged me with being irresponsible. L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS