Ejemplos del uso de "hanno luogo" en italiano

<>
Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo. The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
La cerimonia avrà luogo domani. The ceremony will take place tomorrow.
La riunione avrà luogo domani The meeting will take place tomorrow.
Quando avrà luogo la festa? When will the party take place?
Il concerto avrà luogo domenica prossima. The concert will take place next Sunday.
Il concerto avrà luogo l'estate prossima. The concert will take place next summer.
Il prossimo concerto avrà luogo in giugno. The next concert will take place in June.
Un triste incidente ha avuto luogo ieri. A sad accident took place yesterday.
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Un'accanita battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Mi hanno scassinato l'automobile. My car has been broken into.
Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto. The place is certainly worth seeing.
Poi i tedeschi hanno colpito ancora. Then the Germans struck again.
Un'accanita battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Loro hanno accesso alla biblioteca. They have access to the library.
Oggi non vi hanno interrogati, vero? You weren't interrogated today, right?
Central Park è vicino al luogo dove lavoro. Central Park is near where I work.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR