Ejemplos del uso de "in casa" en italiano

<>
Traducciones: todos39 at home7 home6 indoors1 otras traducciones25
L'educazione comincia in casa. Education starts at home.
Tom non è in casa. Tom isn't home.
Ho insegnato a Miyuki come tenere un cane in casa. I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
Di domenica sto in casa. I stay at home on Sundays.
Non so se uscire o stare in casa. I'm not sure whether to stay home or go out.
Tua madre è in casa ora? Is your mother at home now?
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Mi spiace, papà non è in casa. I'm sorry, my dad is not at home.
Se fossi in te andrei a casa e mi riposerei per bene. If I were you, I would go home and take a good rest.
Mi dispiace, mia madre non è in casa. I'm sorry my mother is not at home.
La sua salute debole li ha convinti a ricoverarlo in una casa di cura. His broken health led them to put him in the nursing home.
Mio papà in questo momento non è in casa. My dad is not at home for the moment.
Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
La bambina corse in casa. The child ran into the house.
C'è qualcuno in casa? Is there anybody in the house?
Il bambino corse in casa. The child ran into the house.
C'è nessuno in casa? Is there anybody in the house?
L'ho visto entrare in casa. I saw him enter the house.
Il bambino è corso in casa. The child ran into the house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.