Exemplos de uso de "licenziato" em italiano

<>
Tom è appena stato licenziato. Tom just got fired.
La fabbrica ha licenziato circa trecento operai. The factory has laid off some three hundred workers.
Tom è stato quasi licenziato. Tom almost got fired.
General Motors ha licenziato i suoi 76.000 lavoratori. General Motors laid off its 76,000 workers.
Per farla breve, è stato licenziato. To make a long story short, he was fired.
Per farla breve, sono stato licenziato. Long story short, I was fired.
Per farla breve, lui è stato licenziato. To make a long story short, he was fired.
Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima? Suppose you are fired, what will you do first?
In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa? Suppose you are fired, what will you do first?
Si può licenziare un popolo? Can you fire a nation?
La ditta fu costretta a licenziare parecchi impiegati. The company was forced to lay off many employees.
In breve, sono stata licenziata. Long story short, I was fired.
È la prima volta che licenzio un operaio. It's the first time I fire a worker.
Di chi è stata l'idea di licenziare Tom? Whose idea was it to fire Tom?
John non sapeva come spiegare a sua moglie che si era licenziato. John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.