Beispiele für die Verwendung von "laid off" im Englischen
The company was forced to lay off many employees.
La ditta fu costretta a licenziare parecchi impiegati.
The factory has laid off some three hundred workers.
La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.
The meeting was put off because John was sick.
La riunione è stata rimandata perché John era malato.
That hen hasn't laid any eggs at all, lately.
Quella gallina ultimamente non ha deposto uova affatto.
Rugby is a sport which is never called off by rain.
Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.
The exhibitor is cutted off from the conversation.
L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung