Ejemplos del uso de "media" en italiano

<>
mostrar
I miei voti scolastici erano nella media. My school grades were average.
I media non diffondono queste notizie. The media doesn't distribute the news.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità. The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
Studia dieci ore al giorno in media. He studies ten hours a day on average.
Nella società odierna i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Lui studia dieci ore al giorno in media. He studies ten hours a day on average.
Nella società di oggi i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Studio inglese due ore al giorno in media. I study English two hours a day on an average.
Legge in media tre o quattro libri alla settimana. She reads on average three or four books a week.
Studio l'inglese due ore al giorno in media. I study English two hours a day on an average.
I milionari sono facilitati nel venire eletti a cariche pubbliche rispetto alla media. Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person.
Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
L'italiano medio esiste davvero? Does the average Italian really exist?
Delle patatine grandi e due coche medie. One large fries and two medium cokes.
Io e lei eravamo nella stessa classe alle medie. She and I were in the same class in middle school.
Sono più intelligente dell'orso medio. I'm smarter than the average bear.
Io e lei eravamo nella stessa classe alle scuole medie. She and I were in the same class in middle school.
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone. The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?
In Giappone è obbligatorio frequentare la scuola elementare e media. In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR