Ejemplos del uso de "mettendo" en italiano
Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Sto mettendo questa frase su Tatoeba e nessuno può fermarmi!
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
The little boy got into mischief when he was left alone.
Dove metti l'accento nella parola "Australia"?
Where do you place the stress in the word "Australia"?
La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad