Ejemplos del uso de "mettere in scena" en italiano

<>
Predicare è più facile che mettere in pratica. To preach is easier than to practice.
Pensi di poter mettere in pratica la tua idea? Do you think that you can put your idea into practice?
Come la possiamo mettere in pratica? How can we put it into practice?
Come lo possiamo mettere in pratica? How can we put it into practice?
Mettere in forma dopo il lavaggio. Pull into shape after washing.
Un detective è arrivato sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
Potrebbe mettere il mio nome in lista d'attesa? Could you put my name on the waiting list?
Lei è stata sulla scena del crimine. She was at the scene of the crime.
Vuoi veramente mettere la tua vita nelle sue mani? Do you really want to put your life in her hands?
Un detective arrivò sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi. You must walk before you can run.
La scena distrasse l'attenzione del guidatore dalla strada. The scenery diverted the driver's attention from the road.
Non mettere l'azienda in pericolo. Don't put the company in danger.
La scena del delitto era troppo orrenda da descrivere. The scene of the murder was too terrible to describe.
Tom sta per mettere la sua casa in vendita. Tom is going to put his house up for sale.
La polizia è arrivata al scena dell'incidente. The police got to the scene of the accident.
Non mettere la sella sul cavallo sbagliato. Don't put the saddle on the wrong horse.
Il pilota ha descritto la scena in dettaglio. The pilot described the scene in detail.
Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Era sulla scena del delitto. She was at the crime scene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.