Ejemplos del uso de "per anche" en italiano

<>
Bevo quando ho un'occasione per farlo e qualche volta anche quando non ce l'ho. I drink when I have occasion, and sometimes when I have no occasion.
Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me. It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Ciò che ti ho detto su di lui vale anche per suo fratello. What I told you about him also holds good for his brother.
Anche per i litigi è necessaria una lingua comune. Even for quarrels, a common language is needed.
Visto che ci sei, fai del caffè anche per me. While you are about it, please make some coffee for me.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno. Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Anche il cielo piange per noi! Even the sky cries for us!
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Riuscite anche a parlare il giapponese? Can you speak Japanese, too?
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Scusami, ma abbiamo anche noi fretta. Excuse me, but we're in a hurry, too.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Puoi bere l'acqua, ma puoi anche passarla. You can drink water, but you can also pass it.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Riesce anche a contare in italiano? Can you also count in Italian?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR