Ejemplos del uso de "ricevere" en italiano con traducción "get"

<>
A chi piace ricevere cose gratis? Who likes getting things for free?
Non si può ricevere niente per niente. You can't get anything for nothing.
Quel bambino fu felice di ricevere il regalo. That child was happy to get the gift.
Che tipo di trattamento riceverò? What kind of treatment will I get?
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Questa stanza non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
Questa camera non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
Fatemi sapere quando ricevete il pacco. Let me know when you get the package.
Ricevetti una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ricevetti una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Fammi sapere quando ricevi il pacco. Let me know when you get the package.
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione. Intel gets a huge royalty from the invention.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio. Each of the three boys got a prize.
Quello che vedi è quello che ricevi. What you see is what you get.
Ho ricevuto una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza. Tom never got an award.
Ho ricevuto una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.