Ejemplos del uso de "sopra" en italiano

<>
Traducciones: todos44 above13 over11 about1 otras traducciones19
mostrar
Vuoi metterci sopra del pepe? Do you want pepper on it?
Ha sopra il mio nome. It has my name on it.
Porti le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Portate le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Porta le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
C'è una mela sopra la scrivania. There is an apple on the desk.
Vai di sopra e vai a letto. Go upstairs and go to bed.
L'erba è troppo bagnata per sedercisi sopra. This grass is too wet to sit on.
Questo letto è troppo duro per dormirci sopra. This bed is too hard to sleep on.
La chiesa si trova sulla collina sopra la città. The church is on the hill overlooking the city.
Al piano di sopra abbiamo quattro camere da letto. We have four bedrooms upstairs.
Le stanze da letto sono al piano di sopra. The bedrooms are upstairs.
Le camere da letto sono al piano di sopra. The bedrooms are upstairs.
Tom e Mary vivono al di sopra dei propri mezzi. Tom and Mary live beyond their means.
Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia? Is the cat on the chair or under the chair?
Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra. Men's things are on sale upstairs.
Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra. Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Dopo un imbarazzante silenzio, Bill la prese per mano e la trascinò di sopra. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra. I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR