Beispiele für die Verwendung von "sopra" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle44 above13 over11 about1 andere Übersetzungen19
einblenden
Questo libro è sopra di me. This book is above me.
Un elicottero volteggiava sopra di noi. A helicopter circled over us.
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra. Important! You are about to add a translation to the sentence above.
Tom vive nella stanza sopra di noi. Tom lives in the room above us.
Avrai sempre un tetto sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
Toglierò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Avrete sempre un testo sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
C'è un aereoplano sopra la chiesa. There is a plane above the church.
Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole. Our plane is flying over the clouds.
Ho visto la luna sopra il tetto. I saw the moon above the roof.
Un elicottero girava in tondo sopra di noi. A helicopter circled over us.
Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
C'è un magnifico ponte sopra lo stagno. There's a beautiful bridge over the pond.
Tom è una spanna sopra gli altri. Tom is head and shoulders above others.
Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
C'è un aereo sopra la chiesa. There is a plane above the church.
L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio. The helicopter hovered over the building.
Cesare non è al di sopra dei grammatici. Caesar is not above grammarians.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi. We can see the tower above the trees.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen