Ejemplos del uso de "stato diverso" en italiano

<>
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra. The climate of Tokyo is different from that of London.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui. What you say is quite different from what I heard from him.
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Vedo la vita in modo diverso ora. I see life differently now.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
È stato all'estero? Have you been abroad?
È diverso per tutti. It's different for everyone.
Ho concluso che ero stato ingannato. I came to the conclusion that I had been deceived.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR