Ejemplos del uso de "talmente" en italiano
Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
I gemelli si assomigliano talmente che non riesco a distinguerli.
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
La stanza era talmente buia che abbiamo dovuto trovare la porta a tastoni.
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad