Ejemplos del uso de "voglia" en italiano

<>
mostrar
Non capisco cosa voglia dire. I can't figure out what he means.
Non ho voglia di uscire. I don't feel like going out.
Ho voglia di parlare italiano! I feel like speaking Italian!
Non ho voglia di studiare. I don't feel like studying.
Avrei voglia di un viaggio. I feel like going on a trip.
Ho voglia di uscire oggi. I feel like going out today.
Lei aveva voglia di piangere. She felt like crying.
Puoi invitare qualsiasi persona voglia. You can invite any person you like.
Lei aveva voglia di urlare. She felt like crying.
Non ho voglia di studiare scienze. I don't feel like studying sciences.
Muoio dalla voglia di un caffè. I'm dying for a cup of coffee.
Stasera ho voglia di fare qualcosa! Tonight I feel like doing something!
Non ho voglia di uscire ora. I don't feel like going out right now.
Non avevo veramente voglia di uscire. I wasn't really in the mood to go out.
Non ho voglia di parlare tedesco. I don't feel like speaking German.
Non ho voglia di dormire adesso. I don't feel like sleeping right now.
Non ho voglia di parlare con nessuno. I don't feel like talking with anyone.
Oggi non ho voglia di fare niente. Today I don't feel like doing anything.
Non ho voglia di guardare la TV. I don't feel like watching TV.
Non ho voglia di tradurre questa frase. I don't feel like translating this sentence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR