Ejemplos del uso de "in un certo senso" en italiano
Traducciones:
todos116
otras traducciones116
In un certo senso è vero, poiché tutto vibra.
И в каком-то смысле это правда, потому что всё вибрирует.
In un certo senso, devono somigliarci in qualche modo.
Подразумевается, что отчасти они такие же, как и мы.
Avevano creato un ecosistema industriale, in un certo senso.
Они создали своего рода индустриальную экосистему.
In un certo senso sono lieto di essere completamente obsoleto.
В каком-то смысле я рад, что я окончательно отстал.
Questa canzone, in un certo senso, nasce da tutto questo.
Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Quindi, in un certo senso, ottieni quello per cui paghi.
В каком-то смысле, за что заплатил, то и получил.
Un computer è in un certo senso un altro esperimento.
Компьютер - это, в своем роде, просто еще один эксперимент.
In un certo senso ho imparato a guidare dal gioco.
В каком-то плане, именно благодаря игре, я научился водить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad