Ejemplos del uso de "principio" en italiano con traducción "принцип"
Abbiamo bisogno di tecnologia come principio organizzativo base.
Нам нужны технологии как основной организационный принцип.
Avvenne per il principio noto come selezione parentale.
А произошло это благодаря принципу т.н. семейного отбора.
Il principio solido è l'eccesso di garanzia collaterale.
Прочный принцип - это избыточное обеспечение кредита.
Ed è un processo basato sul principio della fotopletismografia.
Этот действие основано на принципе под названием фотоплетизмография.
Il principio di regolamentazione del capitale bancario sembra sensato.
Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.
E io sto fondamentalmente usando lo stesso principio oggi.
И я сейчас в основном использую те же принципы сегодня.
C'é un semplice principio di strategia che dice:
А есть простой стратегический принцип, который говорит:
La Memetica si fonda sul principio del Darwinismo universale.
Меметика основана на принципе универсального дарвинизма.
Il principio base di non discriminazione è a rischio:
Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав:
Quindi disse che che questo principio della natura, l'armoniosità:
Вот что он сказал о гармонии как принципе природы:
Le persone, si sa, non sono oggetti, ma il principio resta.
Конечно, люди это не товары, но к ним применимы те же самые принципы.
Quel bambino, a quattro anni, aveva colto Il principio cardine del successo.
Ребёнок в 4 года уже понимал важнейший принцип успеха -
Tale trasformazione si basa su un principio solido e due principi traballanti.
Эта трансформация основана на одном прочном принципе и двух шатких.
Non si definirebbe un ateo perché in principio è impossibile provare una negazione.
Он не считает себя атеистом, потому что в принципе невозможно доказать отрицание,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad