Ejemplos del uso de "senza" en italiano con traducción "не"
Stanno intraprendendo un viaggio, senza ritorno.
Они уже на правильном пути и не могут повернуть назад.
ma passarlo senza spettegolare, bramare, mentire.
но провести его не посплетничав, не возжелав и не солгав -
e trasformarlo in positivo senza girargli intorno.
и превратить это в нечто позитивное и при этом не потерять это.
Senza un paradigma non possono porre domande.
Если у них нет парадигмы, они не могут задавать вопросы.
Il pericolo non è affatto senza precendenti.
Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна.
Cercavo di rimanere calmo, senza far trapelare nulla.
Я пытался сохранять спокойствие, чтобы не выдать себя.
Molte donne passano giorni, settimane, mesi, senza guardarla.
Женщины могут днями, неделями, месяцами на нее не смотреть.
Non possiamo continuare a prendere senza aspettarci gravi conseguenze.
Мы не можем продолжать брать, не ожидая серьезных последствий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad