Ejemplos del uso de "tribù" en italiano

<>
Traducciones: todos35 племя31 otras traducciones4
E la cosa più importante è che fanno parte della tribù giusta. А самое главное - это то, что их окружает самая подходящая компания.
Nel Transkei, ho osservato un rito di passaggio all'età adulta della tribù Xhosa. В Транскее, я был свидетелем обряда посвящения в мужчины клана Хоста.
Devono condividere gli spazi - stretti in uno spazio molto limitato per risparmiare - e si autoproclamano "la tribù delle formiche". Им приходится делиться жилплощадью с другими - теснясь на очень ограниченном пространстве, чтобы сэкономить - и поэтому они называют себя "муравьями".
Ma adesso, grazie ad Internet, grazie all'esplosione dei mass media, grazie a molte altre cose che "ribollono" in tutto il mondo, le tribù sono ovunque. Но сейчас, благодаря Интернету, благодаря взрывному росту СМИ, благодаря множеству других вещей,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.