Ejemplos del uso de "Alguma coisa" en portugués con traducción "something"

<>
Gostaria de tomar alguma coisa. I would like to drink something.
Alguma coisa não está certa. Something's not right.
Gostaria de beber alguma coisa. I would like to drink something.
Será que aconteceu alguma coisa? I wonder if something has happened.
Você quer tomar alguma coisa? Would you like something to drink?
Alguma coisa bloqueou a canalização. Something has stuck in the pipe.
Tem alguma coisa no meu olho. I have something in my eye.
Alguma coisa é melhor que nada. Something is better than nothing.
Ann escreveu alguma coisa no quadro. Ann wrote something on the blackboard.
Eu queria que alguma coisa boa acontecesse. I wish something nice would happen.
Gostaria de fazer mais alguma coisa hoje. I would like to do something else today.
Posso ficar aqui para comer alguma coisa? Can I stay here to eat something?
Estou com vontade de comer alguma coisa. I feel like eating something.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés. I felt something touch my feet.
Tem alguma coisa que você queira me dizer? Is there something you want to tell me?
alguma coisa que você queira me contar? Is there something you want to tell me?
Tom deixou alguma coisa na mesa para você. Tom left something on the table for you.
Eu senti alguma coisa subindo pelo meu braço. I felt something crawling up my arm.
Tem alguma coisa que a gente possa fazer? Is there something we can do?
Quer que lhe dê alguma coisa para ler? Shall I give you something to read?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.