Ejemplos del uso de "Antes" en portugués

<>
Traducciones: todos226 before188 earlier7 otras traducciones31
mostrar
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Antes pouco do que nada Half a loaf is better than none
Antes contente do que rico Happiness is worth more than riches
Antes algo do que nada. Something is better than nothing.
Vamos sair antes do tempo. Let's leave early.
Antes ser invejado que lastimado Better be envied, that pitied
Antes tarde do que nunca. Better late than never.
Antes só que mal acompanhado Better alone than in bad company
Antes prevenir do que remediar An ounce of prevention is worth a pound of cure
Antes pobreza honrada que riqueza roubada Better a good name than riches
Antes só do que mal acompanhado Better alone than in bad company
Antes pobre sossegado que rico atrapalhado Liberty is better than gold
Antes escorregar do pé que da língua Better that the feet slip, than the tongue
Por que você não me disse antes? Why didn't you tell me in advance?
Quero comer um pouco de bolo antes. I want to eat some cake first.
Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion
O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. The sooner you give up, the greater the benefits.
É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado. That's true. First, however, we need to go to the supermarket.
Ele morreu antes de dizer uma palavra mais. He didn't live to say another word.
Meu corpo já não é tão flexível como antes. My body is not as flexible as it used to be.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR