Ejemplos del uso de "Onde" en portugués

<>
mostrar
Onde está a sua família? Where is his family?
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Onde você viu a mulher? Where did you see the woman?
Você pode sentar-se onde quiser. You may sit wherever you like.
Onde eu posso comprar petiscos? Where can I buy snacks?
Ela segue o irmão para onde quer que ele vá. She follows her brother wherever he goes.
Onde estão os teus pais? Where are your parents?
Levá-lo-ei para onde quiser ir e comprar-lhe-ei tudo o que o seu coração desejar. I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Ninguém sabe onde ele mora. Nobody knows where he lives.
Onde você mora na Turquia? Where in Turkey do you live?
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Onde está indo o trem? Where is this train going?
Não sei onde eles estão. I don't know where they are.
Onde é conveniente para você? Where's convenient for you?
Onde fica o departamento XXX? Where is the XXX department?
Você sabe onde ela nasceu? Do you know where she was born?
Onde estão as minhas asas? Where are my wings?
Não sei onde ela mora. I don't know where she lives.
"Onde você esteve?" "No dentista." "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR