Ejemplos del uso de "Terei" en portugués

<>
Terei alguns dias de férias. I will have some vacation days.
Quando você voltar, já terei partido. When you come back, I'll be gone.
Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.
No ano que vem terei dezesseis anos. I will be sixteen years old next year.
Terei o prazer de vê-la novamente? Will I have the pleasure of seeing you again?
Sinto muito. Terei um atrado de 10 minutos. I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Terei o prazer de te ver de novo? Will I have the pleasure of seeing you again?
Terei o prazer de te ver outra vez? Will I have the pleasure of seeing you again?
Não terei tempo nem na segunda nem na terça. I won't have time on Monday nor on Tuesday.
Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira. I will have finished my homework by Tuesday.
Eu não sei se terei tempo para fazê-lo. I don't know whether I will have time to do it.
Eu terei que ver como está a minha agenda. I'll have to see how my schedule looks.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue. No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos. I will have graduated from college by the time you come back from America.
Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano. If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Não tens nada a temer. You have nothing to fear.
Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.
Ei, tenha calma. Estou só brincando com você. Hey man, take it easy. I'm just messing with you.
Este zoológico tem dois ocapis. This zoo owns two okapis.
Takeshi tem um diário em inglês. Takeshi keeps a diary in English.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.