Ejemplos del uso de "a fim de" en portugués

<>
Traducciones: todos16 in order to4 otras traducciones12
Vocês estão a fim de comer? Do you feel like eating?
Ela estava a fim de dançar. She felt like dancing.
Estou a fim de comer algo. I feel like eating something.
Tom não está a fim de comer. Tom doesn't feel like eating.
Parei a fim de fumar um cigarro. I stopped so I could smoke a cigarette.
Estou estudando a fim de poder falar quíchua. I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Para ser honesto, viemos a fim de capturá-lo. To be honest, we came to capture you.
Ele apressou-se a fim de não perder o trem. He hurried up so that he wouldn't miss the train.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado. Please take care of yourself not to catch cold.
"Por que você não vai?" "Porque não estou a fim de ir." "Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Deixei minhas chaves sobre a mesa. Posso incomodá-lo a fim de que as traga para mim? I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.