Ejemplos del uso de "apagaram" en portugués

<>
Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Eles apagaram seu nome da lista. They blotted out his name from the list.
Eles apagaram meu nome da lista. They blotted out my name from the list.
Apague a luz, por favor. Turn off the light, please.
O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Ele quer apagar as lembranças ruins. He wishes to erase bad memories.
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Apague a luz. Eu não consigo dormir. Switch off the light. I can't get to sleep.
Eu gostaria que você apagasse as luzes. I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
Por favor, apague a luz quando sair da sala. Please turn off the light when you leave the room.
Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir. Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
As luzes se apagaram agorinha. The lights went out just now.
As luzes se apagaram nesse instante. The lights went out just now.
Vocês já apagaram fogo com areia? Have you ever extinguished fire with sand?
Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram. We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.