Ejemplos del uso de "aumentar de peso" en portugués

<>
O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante. The number of students who specialize in biology will increase from now on.
Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso. I think it's time for me to lose some weight.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. Do a little work! You'll lose some weight.
Tom está tentando perder peso. Tom is trying to lose weight.
A dívida nacional está a aumentar. The national debt is growing.
Qual é o peso de sua mala? What's the weight of your suitcase?
Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo. Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar. Some people gain weight when they quit smoking.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel. The landlord says he wants to raise the rent.
Não quero ser mais um peso para os meus pais. I don't want to be any more burden to my parents.
Os preços continuarão a aumentar. Prices will continue to rise.
Você está feliz com seu peso? Are you happy with your weight?
Podem aumentar o seu aluguel. They can raise your rent.
É a primeira vez que eu me peso este ano. It's the first time I weigh myself this year.
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente. It is said that prices are going to rise again.
Eu quero perder peso. I want to lose weight.
A população mundial tem tendência a aumentar. The world's population tends to increase.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR