Ejemplos del uso de "certa" en portugués

<>
Jogar xadrez requer uma certa habilidade. Playing chess requires a certain amount of skill.
A mãe está certa, o pai não está. The mother is certain, the father is not.
A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil. After a certain point, everything became a little more difficult.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Eu não sei ao certo. I don't know for certain.
Tom certamente tem uma boa aparência. Tom certainly is good-looking.
Encontrei um certo cavalheiro na estação. I met a certain gentleman at the station.
Concordo com você até certo ponto. I agree with you to a certain extent.
É certo que ele virá aqui. It is certain that he will come here.
Estou certo de que ele virá. I'm certain that he'll come.
certas crenças sobre vacas na Índia. There are certain beliefs about cows in India.
Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância. Certain smells can easily trigger childhood memories.
Estou de acordo com você até um certo ponto. I agree with you to a certain extent.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis. I'm certain that I'll win the tennis match.
Eu estou bem certo de que foi o elefante. I'm fairly certain that it was the elephant.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente. She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio. Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade. I am satisfied with my life in college to a certain extent.
A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem. Superstition is certainly part of the present, past and future life of man.
Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música. One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.