Ejemplos del uso de "daquele" en portugués

<>
Traducciones: todos16 of3 otras traducciones13
Qual o preço daquele livro? What is the price of that book?
Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.
Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição. In December of that year, a new Constitution was adopted.
Ela não gostou daquele lugar. She didn't like that place.
Feliz daquele que é contente Happy is the man who is contented.
Você deveria ficar longe daquele cara. You should stay away from that guy.
Vocês deveriam ficar longe daquele cara. You should stay away from that guy.
O nome daquele garoto é Shintaro Wada. That boy's name is Shintaro Wada.
Bem me lembro do nome daquele homem. Well do I remember the man's name.
A partir daquele dia, passaram a se amar. From that time on, they came to love each other.
Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. I like that twisted look on his face.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. I had met her many times before then.
Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável. I told her to give up on that crazy thought.
Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio. She swam across the wide river.
Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento. You don't have to be very old to remember that event.
Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia. Tom closed his diary after writing about that day's events.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.